وظائف قطر

وصف الوظيفة

وظائف مترجم للعمل عند شركة الإنجاز المستمر بالبنود التالية :

- يفضل التواجد في الخور

- خبرة جيدة في نفس المجال

- الراتب المخصص للوظيفة معتمد على الخبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة والتكنولوجيا لمساعدتهم في العمل
- مهارات البحث لاستخدام المصطلحات الصحيحة والدقيقة في الترجمة
- مهارات الكتابة الإبداعية لإنتاج نصوص مترجمة بأسلوب احترافي
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لفهم متطلباتهم بشكل دقيق
- الالتزام بمعايير الخصوصية والأخلاقيات في الترجمة

المهام:

- ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى بدقة مع الحفاظ على الرسالة الأصلية
- تطوير استراتيجيات لتحسين العمليات الترجمة وزيادة الكفاءة
- استخدام التكنولوجيا لتحسين دقة الترجمة وتقليل الأخطاء
- التعامل مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة وتقديم الحلول المناسبة
- مراجعة وتحرير النصوص المترجمة للتأكد من جودتها واحترافيتها

الانشطة الوظيفية

- متابعة التقدم في المهام وضبط الخطط عند الحاجة لتحقيق الأهداف.
- التعاون مع الفريق لضمان إنجاز المهام المشتركة بأفضل صورة.
- الاستفادة من المرونة في ترتيب المهام بما يضمن تحقيق النتائج المطلوبة.
- حتى لو سبت الشغل، ما تتكلم عن أسرار الشركة التجارية
- امتلاك مهارات تعدد المهام لتنفيذ المعاملات بشكل سريع ومنظم.

القدرات المطلوبة

- التعامل مع الشكاوى: معالجة شكاوى العملاء أو الزملاء وحلها.
- التفكير المنهجي: اتباع أسلوب منظم لحل المشكلات وتحقيق الأهداف.
- تحليل بيانات السوق: دراسة وتحليل بيانات السوق لفهم الاتجاهات والفرص.
- ما ينسى التفاصيل: عنده عين للتفاصيل الصغيرة اللي تفرق في الشغل.
- نظم جدول شغلك بما يناسب الأهداف اللي عليك وتلتزم بالنتائج

مترجم للتوظيف بالخور - وظائف قطر

وظائف مشابهة