وظائف قطر

وصف الوظيفة

تُقدّم المسار عن توفر Job Opportunities في مجالات العمل.

نرغب في إضافة مواهب متميزة للانضمام إلى فريق مساعد ترجمة في مكان أم صلال.

نحتاج إلى إضافة لديهم القدرة على العمل الجماعي لرفع مستوى الأداء.

الشروط الضرورية هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, معرفة جيدة بـ المهارات الاساسية للوظيفة.
كما نبحث عن الالتزام والإخلاص لتحقيق نتائج متميزة.

سوف نوفر مزايا جيدة بما في ذلك دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب لتحقيق أهدافنا, نتطلع لاستقبال بياناتك إلى إدارة الموارد البشرية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- مهارات التواصل الفعّال لفهم متطلبات العملاء

المهام:

- تنظيم الملفات المترجمة وحفظها بشكل آمن
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- إعداد النصوص المترجمة للطباعة أو النشر
- العمل ضمن فريق الترجمة لتقديم نتائج دقيقة
- تقديم تقارير دورية عن التقدم في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يتعامل مع المهام بحماس واضح واهتمام كبير
- المشاركة في النقاشات المهنية بشكل بنّاء دون تقليل من آراء الآخرين.
- الالتزام بالمواعيد يعني تحترم الوقت وتخلص شغلك في المعاد المحدد
- تُجرى اختبارات تحليلية بشكل منتظم لتقييم كفاءة العمليات وتحديد فرص التحسين.
- يساعد زملاءه ويشاركهم خبرته.

القدرات المطلوبة

- التعاون المستمر مع الزملاء لتحقيق الأهداف المنشودة
- توجيه الفرق لضمان توزيع المهام بشكل متوازن وتحقيق التنسيق المطلوب.
- سيتم إعطاء الأولوية للمرشحين الذين يتقدمون في وقت مبكر ويلبون الشروط.
- التقييم الجيد يعتمد على فهم دقيق للأداء وتحليل البيانات بشكل شامل
- العمل باستقلالية: القدرة على إتمام المهام بدون الحاجة إلى توجيه مستمر من الآخرين.

وظائف مساعد ترجمة بأم صلال - وظائف قطر

وظائف مشابهة